PART 1
1
(A) He’s shoveling some soil.
(B) He’s moving of fuel belt. [Script] wheelbarrow うぃおべろ 【気違い】
(C) He’s cutting some glass.
(D) He’s planting a tree.
2
(A) He’s talking on the telephone.
(B) He’s drinking from a cup.
(C) He’s typing on a laptop.
(D) He’s reading a newspaper.
3
(A) An employee is organizing a shoe display.
(B) Merchandise is being produced into a bag. [Script] put
(C) Some footwear is been scanned by a cashier. [Script] being
(D) A customer is trying on a pair of shoes.
4
(A) Drinking glasses have on place on a lack. [Script] been
(B) Boxes are been
stacked on top of it each other. [Script]
being
(C) Baho sapping range don’t shelves. [Script] Bottles have been arranged on 罵倒せっべなれんじドン 【気違い】
(D) Containers are been filled for a machine. [Script] from
5
(A) A wooden fence is being repaired.
(B) Bushes line a walkway.
(C) A man is planting some seeds on a garden. [Script] in
(D) A man is cutting a tree into pieces.
6
(A) A woman is putting on a pair of shoes. [Script] 聞き逃し
(B) A woman is dusting a television screen.
(C) A woman is watching television.
(D) A woman is plugging a power code into an outlet.
PART 2
7
Are you free ja join me for a breakfast? [Script] to
(A) I joined it last year. [Script] 聞き逃し
(B) No, it’s not free.
(C) Sorry, but I am late for a work. [Script] 不要
8
How well does Tomas play the violin? [Script] Thomas
(A) Sure I really like it.
(B) Oh, he’s a professional.
(C) I’ll turn down the volume.
9
Where’s the new fax machine?
(A) Next to the worry fountain. [Script] water
(B) I’ll send a fax tomorrow.
(C) By Wednesday.
10
Why does she call the liberally? [Script] did
(A) Next to the magazines.
(B) No, I didn’t.
(C) To reserve a book.
11
Have you seen my green jacket?
(A) I have some.
(B) Check the closet.
(C) No, they aren’t.
12
You wanted these charts copy, didn’t you? [Script] copied
(A) A ennui should be refilled. [Script] And then they 案年内 【気違い】
(B) I prefer the coffee. [Script] I’ll pour
(C) At a top of chart. [Script] the×2
13
How many computers where your laboratory need? [Script] will
(A) Probably about fifty.
(B) Every other week.
(C) The keyboard it’s included. [Script] keyboards were
14
What street does take to get to the museum? [Script] do I 、聞き逃し
(A) Around a half hour. [Script] 聞き逃し
(B) Check the map over there.
(C) It was a popular exhibit.
15
Mariko’s
announced that she is retiring in April.
(A) How many did you count?
(B) I’m not tired it all. [Script] at
(C) Right. She is being
at here 25 years. [Script] been
16
When was the
client arrived? [Script] will
(A) A cleaning service.
(B) Not until this afternoon.
(C) Miss. Kenmoyo. [Script] Ms. Kim willみすけんもよ 【気違い】
17
Do you know if there’s a shoe store nearby?
(A) That’ll be my recommendation. [Script] d
(B) I think this one is near shopping center. [Script] there’s one in theでぃすわのに 【気違い】
(C) They don’t fink well. [Script] fitふぃっく
18
Should we go straight to the trachea or stop at the hotel first. [Script] trade showとれいちょう、聴き逃し
(A) Right, at the second light.
(B) I can Sheldon to you. [Script] show them 【気違い】
(C) Whatever you prefer.
19
Would you please fill out our application? [Script] an
(A) Actually I already have.
(B) A job acningenda city. [Script] opening in the あぷ人間だ 【気違い】
(C) Now month ten full. [Script] No, mine’s stillなうまんすてん 【気違い】
20
Marten, are you driving to the client meeting? [Script] Martinまーうん
(A) Oh, which you like a lie? [Script] would, ride
(B) Nice to meet you too.
(C) I thought been walls. [Script] it went wellべんうぇお 【気違い】
21
Where can I get some shipping labels? [Script] 聞き逃し
(A) Hi so some and the mail room. [Script] I saw, in配送
(B) Yes, an overnight delivery.
(C) He doesn’t left there. [Script] liveれふ
22
That’s a clothing store isn’t it?
(A) Yes, it opened last month.
(B) Look in the storage closet.
(C) I’ve own there before. [Script] worn itうぉーね
23
Don’t you want to take your raincoat with you?
(A) Of course I’ll be there.
(B) She’ll
wants to take a picture. [Script] 聞き逃し
(C) No, I shouldn’t need it.
24
The elocutionist is coming today isn’t it? [Script] electrician
(A) Yes, to fix alliance. [Script] the light
(B) No, the election is in November. [Script] 聞き逃し
(C) The power code.
25
Who’s leading the orientation?
(A) He’ll edit recently. [Script] read it
(B) The human resources team.
(C) Some training manuals.
26
Hasn’t she ouch comedy donor propose yet? [Script] George commented on our 【気違い】
(A) He said it rocker to today. [Script] he’d look at it 【気違い】
(B) Not at this intersection.
(C) What a nice compliment!
27
I set to keep drink water to you want Tuesday. [Script] sent the catering order to you on 【気違い】
(A) I don’t think we proceed dead. [Script] ‘ve receive it 【気違い】
(B) There
are not into order. [Script] They, in
(C) Around a corner. [Script] the
28
When must I find out if I got it assignment? [Script] will, the
(A) No later than Friday.
(B) The accounting department.
(C) Didn’t you find it?
29
Ms. Jones was promoted three times in just two years.
(A) Just the promotional materials. [Script] 聞き逃し
(B) She does her star recognition. [Script] deserves the 【気違い】
(C) I’d like for love them. [Script] four of
30
What’ll be discussed on the conference scone? [Script] call
(A) Only with customer service agents.
(B) Without from recent survey. [Script] Results
(C) The discussion ended early.
31
The committee is making a decision about next quarter’s budget.
(A) I hope they are prove it. [Script] approve
(B) He’s designed to move. [Script] decided
(C) It’s nearly four. [Script] full
PART 3
32-34
I think we’ll need to schedule more wait staff for next Saturday. [Script] 逃
There is a basketball game in a stadium next door and we’ll have a big lunch cloud after it’s over. [Script] 逃
Definitely, we should have a lastly service fief lunch. [Script] at least three servers here for りすとりさーびすひえふ【気違い】
Well, Gaby and Keas are already scheduled. [Script] Gabby, Keith
But Warne’s working on a morning. [Script] Juan in
I’ll see a he can more can extra shift. [Script] if, work an【気違い】
35-37
Hi, my name is Peter Mendes.
I’m calling to confirm that you received my application for the position you advertised in last week’s newspaper.
Did you apply for the sound engineer or broadcaster position?
We’re advertising for several jobs at radio station right now.
The broadcaster job.
I had radio experience and I would really like to work at your station. [Script] have, 逃
Let me check Mr. Mendes.
Actually I don’t see your application here on my desk.
If I can put you want hold from moment, I’ll go to talk to the human resources director. [Script] on
She might have already started of viewing some of the files. [Script] on
38-40
Hi, Linda, my supervisor on the technical support team just reminded me about Mr. Simon’s orientation next week.
I’m still leading a hands-on training right? [Script] the
That’s correct.
And all of my sessions meet near afternoon? [Script] in the
Right, here is a follow orientation schedule. You can look it over. [Script] the full
Sure, thanks. [Script] thing.
Great, just one more thing, you’ll want to coordinate your hands-on activities with Miss Kames morning classroom training medias. [Script] 逃, Ms. Kim’s, modules
E-mail want to me to a briefly to get on overview of the classroom material. [Script] You may, meet her
Traffic, I’ll do that today. [Script] Terrific
41-43
Mr. Chon,
a few of seppena wondering when movie moving to a new
office location. [Script] us have been せっべな, we’ll be, our 【気違い】
Has a day pan sa year? [Script] date been set yet 【気違い】
Well, we want to need to move in December, but I talked with building contractor on Tuesday and he said now the space won’t be ready until the end of January. [Script] to the
They’re still waiting for some of the supplies they need.
Oh, OK.
There is a notice on the company Web site that we should begin parking, so I wonder to check. [Script] was, wanted
Yes, I’m glad you reminded me.
I’ll be meaning supposed on update to the Web site with the dates. [Script] ve been, to post an
I’ll go to that now. [Script] do
44-46
Hello, this is Gina Master Sun, the director of Church of Theater. [Script] Masterson, the Churchill
I’d
love to the audition, and I’d like to offer your road
in our coming play, Terming Country. [Script] your, would, you a role, Town and
Woo Heo Sos begin next Wednesday. [Script] Rehearsals うはーそーす【気違い】
That’s great, but I didn’t realize Woo Heo So would be starting so soon. [Script] rehearsals うはーそーす【気違い】
I’m already performing in another theater production, so I won’t be available until the end of next week.
Well, we cannot
work without you for the first few days, but I do need your measurements so I
can give them to our costume designer.
That usually happens on the first day evil houses. [Script] of rehearsals えびるはーそーす【気違い】
That’s not a problem.
I can stop by Grerio in a day and meet with the costume designer then. [Script] earlierぐりりお, the【気違い】
47-49
Hello, my name is Melissa Stain. [Script] Stein
I’m calling because I’m planning to sell my house.
I was referred to you by a co-worker. [Script] 逃
You held to her sell her house worry go, and she was very pleased to biole agency. [Script] helped, a while go, with your【気違い】
I’ll be happy that help you with that, Ms. Stain. [Script] d, to, 逃
Are you ready to put a house on a market immediately? [Script] the, the
Well, before I sell the house, I’m considering doing some remodeling that might increase its value.
Could you advice me on what would be the best improvements to make? [Script] 逃
Certainly,
Why don’t we set up a meeting at your property?
We can walk though the house, and I can make a few suggestions. [Script] 逃
50-52
Hello, I’m calling about the coffee machine
that I purchased from your Web site.
It’s stopped
working even if I haven’t hardefeve anymore. [Script] though いーぶのい, had it for very long.
I expected it to last much monku ittendesu. [Script] longer than this文句言ってんです【気違い】
Oh, I’m sorry to hear that.
Our warranty covers products for up to a year. [Script] 逃
Do you know when you bought it?
I’m afraid of it little over a year, so the warranty is probably just ex… expired. [Script] ve had, has
This is so disappointing.
Well, I’ll tell you what we can do.
All that we can’t replace it, sincerely value customer I can offer you a coupon for forty
five percent off your next purchase. [Script]
Although, 逃, since you’re a
53-55
Hi, I saw a television a vision ointment for violin lessons that your shop, and I’d like to sing up. [Script] advertisementばーちゃすめん, 逃, at
Excellent. Do you have any experience for the violin? [Script] with
Well, I played a little in my high school orchestra. [Script] 逃
Ok, you’ll probably fit into the inter-mid class then. [Script] 逃, our intermediate
Those classes start next week.
Great!
In the meantime, you can watch instructional video on our Web site if you sign up for our weekly e-mails. [Script] 逃, 逃
Would you like to join?
Oh, that sounds good.
My e-mail address is kathleen771@directmail.net.
All right, you already signed up, and the first lesson will be next Tuesday at five PM. [Script] ‘re all, 逃
See you then!
56-58
Oyahou, Ruanda, I’m surprised to see you at the front desk this late. [Script] Oh, hi Yolanda
Don’t you usually work at our hotel in the morning? [Script] 逃, the
Actually I’m going to be working the evening shift for a while.
I’m covering for a front desk supervisor who was just promoted, but only until the hotel hires a permanent replacement.
Oh, so does a front desk supervisor position open? [Script] there’s
I’ll be looking for a chance to take on a manager area road. [Script] ve been, 逃, managerial role
And I still am excepting applications?
[Script] Are they
Yes, and if you don’t mind working evening hours, I think you have a good chance for the job. [Script] at
I’d contact the manager right now though. [Script] 逃
She’s starting the
interview this week.
59-61
Hi, can I help you?
Yes, I’m looking for the SME2. [Script] Esmar E2
It’s a large bicycle bag with a clip for touching to the bag. [Script] attaching
The SME2, let’s see… This one here has all our bags and drags. [Script] Esmar E2, wall, 逃, racks
Umm.
This by three small bags. [Script] These are mostlyでぃーすんばいすとり【気違い】
I’m a bike messenger and I need something bigger for my deliveries.
Wait, I see wanaina box. [Script] one in aわないな【気違い】
How about this one in yellow? [Script] 逃
I’ll carry they we go. [Script] OKあるかり【気違い】
Do you take credit cards? [Script] 逃
Sure.
I’ll range right up. [Script] ring it
In the count seventy two dollars with tax. [Script] It’ll come to
And please feel free to take our shop’s monthly news letter, “Biking World”.
It has lots of view spot riding tips. [Script] useful
Great, thanks.
62-64 [3 speakers]
Have you two taken a looked at the progress stave made up stairs on the office expansion? [Script] 逃, they’ve, 逃【気違い】
It looks great.
I know. I can’t believe it.
And the offices
is up there have amazing views of the
city. [Script] 発音自体は同じ
I wonder which division will move up there when it’s finished.
I heard it’s the research department.
Ah, because I have the most people. [Script] they
Probably, I’d love to have new office under floor go. [Script] an, on that, though【気違い】
Year.
Were the company must be making good money after adding nuts base. [Script] Well, if they’re adding that spaceあふたらでぃんなっつべいす【気違い】
I think you lie there. [Script] ‘re tight
65-67
Lowly, we have a new graphic designer starting next month and we’ll need to set her up new laptop and extra monitor. [Script] 逃, 逃, 逃
Can you pay and order for those? [Script] placeぺいず【気違い】
Sure.
You know our vendor has raised up prices, right? [Script] their
Really?
Yes, I just looked at catalogue few minutes ago, and their current models are more expensive.
Right.
Well, our budget per a worker
area is one thousand dollars maximum.
So let’s order the system of larger us screen not for tsukuzenna price. [Script] with the largestおらーじゃす, that falls within that priceのっふぉーつくぜんな【気違い】
OK.
I’ll take it look at the prices again and place it order. [Script] a, the
68-70
Hi, Susan, I was testing a company laptop near in my office and blaster round staff for long, and… [Script] hear, browsed around our onlineぶらすたーらうんどおんらいん, forumふぉーろん【気違い】
Ha, how does it look? [Script] Ah
It Looks great. [Script] 逃
And I noticed
to use a
lot of interest ing our upcoming workshops. [Script]
発音は同じ, there’s, 発音は同じ
We’ll be near more space? [Script] Will we need(発音は同じ)
We can learn of reception around more… [Script] could rent aきゃんらーな, room orあらうんもあ【気違い】
We’ll be Ok.
I’m going to make it
digital video of all the speeches, and posted off no staff fallen. [Script] a, 逃, it on ourぽーすてぃどの, forrum
Great idea!
Oh one, we’ve made a switch. [Script] and, 逃
We’ve switched the times for the first and last workshops. [Script] 逃, 逃, 逃
So, the day’s first workshop will be “Leadership”.
We made that change because Mr. Park, the presenter, has to leave before lunch. [Script] 逃
PART 4
71-73
A depend of Internet connection is essential for any profitable business. [Script] dependable
That’s why so many customers are switching to Heamotono Online. [Script] Hamilton部屋元の
And Heamotono
will guarantee dead
our Internet services is ten times more
reliable than any other competitive. [Script] we, that, of our, competitors’
But don’t chess take the award for it. [Script] justちぇす, our word
Go on to our Web site HeamotonoOnline.net to we go on the customers are brine about our service. [Script] read what ourうぃーごなー, have writtenあぶりん【気違い】
We hope you’ll be a next satisfied customer. [Script] our
74-76
Ok, before you start serving food, I want to let you know that the restaurant is a bed under staffed tonight. [Script] 逃, bit, 逃
Tomorrow called me this afternoon to let me know that she has a cold. [Script] Tamara(ドイツ人の名前)トゥモロー, 逃
So I’m asking each of you to be in charge of one extra table tonight.
Please all so remember to tell each table of guests about our new menu special. [Script] also発音は同じ
It’s a rice dish with the soiled grilled vegetables. [Script] assorted
I think it’ll be very popular because many of our customers have been asking for more vegetarian options.
That’s off tonight, [Script] all fir発音は同じ
77-79
Hello and welcome to the 10th annual video game expo.
My name Jay Patel and I’m the president of Rakuro Ena prizes, one of the official sponsors of this year’s trade show. [Script] Ludlow Enterprises楽浪恵那プライジズ(アメリカ実在の会社)
I’m here that tell you about exciting opportunity. [Script] to
Our company is developing a new video game.
And we want your story ideas.
Send us e-mail of
describing your vision for the plan of next Rakugo adventure game. [Script] plot, Ludlow
If your idea is selected as the winner, we’ll arrange for you to travel to Tokyo, with all expenses pay for next year’s video game expo. [Script] paid
80-82 地獄のラリアン
Today, tourists and residents alike gathered killer center to view the latest exhibited that open this morning. [Script] 逃, 発音は同じ, 逃
The exhibit, called “island garden”, futures a wide alive to here tropical plants single run drill end of the month. [Script] features a, variety ofわいぶらいとひあ, and willしんぐる, throughどり【気違い】
As many of you know, the killer center is renowned for its commitment to the environment. [Script] 逃
The recently hired architect Shorn Bricks to design our new visitors’ center with requirement that the new building run primary on energy from solar panels. [Script] Sean Briggsしょーんぶりーくす, a, 逃
The senates board director with impressed of the portfolio of the Mr. Bricks presented to them. [Script] center’s, was, with, that
And sentes his designs with the strong style head sea. [Script] said thatせんでと, wereわ, strongest they had seenすとろんぐすていへとし【気違い】
83-85
Attention Clarington gracing employees. [Script] Carrington Grace
Starting next month, we’re installing new digital rocks on all of the exterior doors. [Script] l
Everyone mo need to get a new and… digital key. [Script] will, 逃, um
Bring your employee ID budge to the security desk and a guard will make a new key for you. [Script] the
The new keys will be linked exclusively to your employee ID.
So we will be able to see who enters and leaves the building at any given time. [Script] 逃
There is more information available about the upcoming security changes in the company newsletter.
So, make sure to check that out.
After reviewing it, if you have any question, talk to your department head.
Thanks.
86-88
Hello, Mr. Lee, This is Thomas form BKS order shop calling with the information about your car repair. [Script] Auto, some
I know it told you that it would taken tell next week to get the part we ordered, but we got the part early. [Script] we, take until
And I was able to finish to repair. [Script] the
We’re going to be closing for day in a few
minutes, but you’re welcome to come and get your car any time tomorrow. [Script] 逃
If you need to ride to the shop tomorrow, let me know, and I can arrange one for you. [Script] a
89-91 地獄のラリアン
So I called
this meeting to discuss and contract with Tolen advertising and to decide whether we should them… should continue to use them to
develop our radio advertising materials. [Script] 逃, our, Torland, 逃
I had a discussion with the people yesterday, and I have to say I’m a little concerned. [Script] their
They seem much more focused on cutting me costs soon I alone providing good corrode advertising for us. [Script] theirめ, than they are onすんないあーろん, qualityころでぃ【気違い】
Here is the thing.
If we decide the end this business relationship, we’ll need to pay of that anything labor ready developed. [Script] to, 逃, them forでむつぁ, they’ve already冷房レディー【気違い】
Please take a minute to look at this contract with me. [Script] 逃,
You’ll see that’s part of the agreement remind. [Script] 逃, 逃, we madeりまいど【気違い】
92-94
We’re happy to see you all at this seminar at this afternoon.
We have a lot of useful information to cover.
But before we start, a few administer to details. [Script] administrative
There will be one brake, half we through the afternoon. [Script] way
You can leave your laptops here if you leave the room, there will always be someone in here.
But do keep your money and phones all, ah, other small electronic devices with you.
Don’t leave them on the tables. [Script] or発音は同じ
And please note to the design error in your printed program, there will be a change, a switch in times for the last two presenters. [Script] that there’s an, 逃, 逃【気違い】
Ms. Ota has to leave a little early today.
95-97
As most of you know, I was show are new web site we’d have also it has glides, but luckily I was yellow. [Script] sure our, would, all sorts of glitches, wrong【気違い】
So far we haven’t encountered any technical difficulty, and our customers are mostly pleased with the new services we’re offering. [Script] 逃
They’d
especially like to future to receive e-mal
notifications whenever out-of-stocks products
or refilled. [Script] the feature, 逃
One thing that’s surprising middle is how different each groups are responding to the Web site design. [Script] 逃, me though御堂, age【気違い】
The results on this graph are, um, not for die expected. [Script] what I【気違い】
Jane,
I want you don’t look into while this age group is the happiest with the side. [Script] to, why, site【気違い】
How free we can newsfeed information to boost over our satisfaction. [Script] Hopefullyはうふりー, use thatゆーせーど, overall【気違い】
98-100
Hi, Ken.
It’s Jenny calling from operations Herter head office. [Script] here at the
I’m guessing you’re on your way to stands office supply. [Script] Stan’s発音は同じ
Listen.
I have a copy of your two buy list of things for our first floor lounge. [Script] to発音は同じ
And there is good news.
According to the flyer I got this morning, every item on the list is on sale, except for the desk fan, it’s still full price.
But we’ll pay last for the round table for a sale. [Script] 逃, less, sure【気違い】
When you get back, we’ll need to set up the furniture right away, since the clients are coming on Wednesday and we’re holding some small meetings then that room. [Script] 逃, 逃, 逃, 逃, ll be, 逃, in
Ok, see you soon then.